Copyright ⓒ 2009 Joon KIM

En) Philipp’s friends carry a modular studio apartment- consisting of a living room and a kitchen- through town in a set order of precession. The flat is set down in diverse public spaces. Following that, Phillip’s friends mingle with the pass-a-bys to invite them in. Inside the all white living quarters- simulating a texture-less virtual vector world- a unique computer game awaits the visitors. By use of a joystick a real avatar can be controlled. The character can be moved around the space as one wishes. When pushing the fire button the avatar swings the oversized, white sword and may attack pedestrians. The player watches the action, initiated by him through a “television-window”. The constant inhabitant of the mobile house accompanies the process of the game. He serves popcorn and UHT milk from the kitchen, explaining the base structure of the game and converses about Adolf Luther’s “Theory of Space” and the “Promenadology” of Lucius Burckhardt.

De) Eine modulare Reinraumwohnung, bestehend aus Wohnzimmer und Küche, wird von Philipps Freunden in festgelegter Prozessionsordnung durch die Stadt getragen und an unterschiedlichen Orten im öffentlichen Raum abgestellt. Philipps Freunde mischen sich daraufhin unter das Volk, um Passanten in die Wohnung einzuladen.
In der ganz in weiß gehaltenen Wohnzelle, die in ihrer Erscheinung eine untexturierte virtuelle Vektorarchitektur simuliert, erwartet den Besucher ein einzigartiges Computerspiel: Mit einem Joystick kann er außerhalb des Raumes einen realen Avatar fernsteuern. Er kann die Spielfigur nach belieben in der Umgebung spazierengehen lassen. Beim Drücken des Feuerknopfes schwingt die Spielfigur ihr überdimensioniertes weißes Schwert und greift gegebenenfalls Passanten an. Der Spieler verfolgt das von Ihm initiierte Geschehen durch ein in die Außenwand geschnittenes Fernseher-Fenster.

Begleitet wird der Spielprozess durch den permanenten Bewohner des mobilen Hauses. Er bewirtet die Besucher von der Küche aus stets freundlich mit Popcorn und H-Milch, erklärt ihnen die Grundzüge des Spiels und verwickelt sie nebenbei in ein Gespräch über Adolf Luthers Raumtheorien und Lucius Burckhardts Promenadologie.

Die Künstlergruppe : "Philipps Freunde" ist ein loser Zusammenschluß von Public Device Artisten, Raumanalytikern und Spaziergangswissenschaftlern. Die Gruppe hat sich 2009 in Kassel mit dem Ziel gegründet, Philipps positive Weltsicht mit den Mitteln der Kunst und auf der philosophischen Basis der Lehren Epikurs aktiv zu unterstützen. Der Gruppe gehören folgende Personen an: Niklas Roy, Olaf Val, Flaut Mustang Rauch, Fabian Püschel, Lukas, Ann Schomburg, Seojung Im, Sina, Joon Kim, Philipp Teister